Всероссийское общество глухих (ВОГ) планирует привлечь университеты и научные институты к созданию программ на базе искусственного интеллекта (ИИ) для перевода на русский жестовый язык. Об этом сообщил президент ВОГ Александр Бочков.
По его словам, ключевая цель — привлечь лингвистов из вузов к процессу создания корректных и точных жестовых обозначений для последующего отображения в ИИ-переводчиках. В структуре ВОГ уже действует научный отдел, куда входят эксперты из университетов и Российской академии наук, что обеспечивает научную обоснованность этой работы.
Бочков подчеркнул, что многие существующие решения в данной области создаются IT-компаниями без достаточного вовлечения специалистов по лингвистике и жестовым языкам, что часто приводит к ошибкам в переводе.
В состав научного подразделения ВОГ входят представители РАН, Института коррекционной педагогики, а также Московского государственного лингвистического университета. Дополнительно общество взаимодействует с Казанским федеральным и Новосибирским государственным техническим университетами, где ведется подготовка переводчиков русского жестового языка.
